Як зробити голосування доступних для всіх

22 Жовтня 2020

Людям з інвалідністю часто треба докладати більше зусиль, аби повноцінно реалізувати свої права. Голосування на виборах, скоріше за все, не буде виключенням. Бар’єри не закінчуються на фізичних перешкодах, яких чимало у щоденному житті. Існують інформаційні бар’єри, якими, на жаль, дуже часто оперують у відношенні до людей з інвалідністю.
Fight For Right / Боротьба за права розвінчує стереотип, що голосування для людей з інвалідністю складне і неможливе. Для цього організація підготувала окремий сайт, де докладно описані поради для людей з інвалідністю та їхні права під час виборів.

Якщо ви не маєте порушень, почитайте цю інформацію також, та поділіться з іншими! Вона вам допоможе краще розуміти людей з інвалідністю та в разі потреби допомогти їм на дільниці.

Як діяти, якщо у вас є порушення?

Порушення зору.

Ці вибори не передбачають можливості для людей з порушенням зору проголосувати самостійно, бо це можна зробити лише за допомогою бюлетеня зі шрифтом Брайля. Тож ви можете звернутися за допомогою в заповненні бюлетеня до людини, якій довіряєте. Члени виборчої комісії не можуть заходити з вами до кабіни для голосування. Вони так само не мають права наполягати та обирати за вас людину, яка допоможе вам проголосувати. Це лише ваш вибір.

В законодавстві закріплена вимога друку трафаретів шрифтом Брайля. Це шрифт, в основі якого комбінація із шести крапок, — їхнє розташування і визначає те, яку літеру мають на увазі. Для людей з порушенням зору це чи не єдина можливість зробити свій вибір самостійно, без допомоги іншої людини. Утім, таких трафаретів в Україні поки не друкують. Основна цьому причина — розмір бюлетеня, який є дуже довгим, тому його фактично неможливо надрукувати у такому форматі. Детальніше

Порушення слуху.

Ви можете користуватися своїм ґаджетом — телефоном чи планшетом — для перекладу жестовою мовою чи перетворення звуку в текст. Додатковою складністю у спілкуванні та читанні обличчя буде маска. Тож за потреби просіть членів виборчої дільниці допомогти отримати інформацію в доступному вам форматі — письмово, із залученням перекладача, через сервіси онлайн-перекладу жестовою мовою. Зверніть увагу на важливість зорового контакту.

Порушення опорно-рухового апарату.

Приходити на дільницю разом із супровідниками, які будуть допомагати вам долати недоступні ділянки, не є вимогою та не обов’язковим. Якщо ж вам знадобиться допомога — обов’язково поясніть людині, яка це буде робити, як діяти правильно.
Ви також можете перевірити чи ваша дільниця доступна. За цим лінком потрібно ввести номер дільниці чи адресу проживання. Тут має бути інформація про поверх розташування приміщення для голосування, наявність пандусу та наступних вимог.

Всі дільниці повинні бути облаштовані так, аби людина з будь-яким порушенням могла в неї потрапити. Тобто на дільниці повинен бути безперешкодний вхід, позначений доступний шлях до приміщення та кабінка, яка прилаштована до потреб людей з різними видами інвалідності, а інформація має бути розташована у доступному місці — це стосується розташування, висоти та освітлення. Це вимоги, згідно з постановою ЦВК. 

Попри це часто дільниці розміщують на других поверхах шкіл чи з входом зі сходами, які є дуже високими. Якщо вибори проходять в такому приміщенні — це порушує право на доступ до дільниці загалом для всіх маломобільних громадян. Йдеться не лише про людей, які мають інвалідність. У різні періоди життя кожен із нас може бути на “іншій стороні” та безпорадно дивитися на сходи чи інші архітектурні перешкоди — це батьки з візочками, люди літнього віку чи люди, які отримали травму.

Як варто діяти, якщо на дільниці ви побачили людину з інвалідністю:

• Передусім, поводьтеся так, як і зазвичай. Не варто акцентувати увагу на інвалідності людини, адже це не те, що її визначає.
• Ви можете запропонувати допомогу. Не ображайтеся та не реагуйте різко, якщо вам скажуть, що допомога не потрібна. Не хапайте незрячу людину за руку без попередження, не беріться керувати інвалідним візком, якщо вас про це не просили. Часто люди з інвалідністю самі знають як їм краще та зручніше подолати умовну перешкоду і вони самостійно можуть це зробити.
• Якщо відповідь ствердна й допомога потрібна, запитайте що саме і як зробити. У кожної людини з інвалідністю є свої потреби та побажання як і з чим треба допомогти. Запитайте це одразу ж перед тим як щось робити.
• Підберіть правильну лексику й не використовуйте слово “інвалід” чи “обмежені можливості” у спілкуванні. Ніколи. Якщо вам треба сказати, що, наприклад, когось варто пропустити в черзі чи чимось допомогти — кажіть “людина з інвалідністю”.
• Ставтеся з повагою до особистого простору людини з інвалідністю так само як ставитеся до особистого простору людини, яка інвалідності не має. Не варто порушувати дистанцію (фізичну та психологічну) лише тому, що вам здається, що людина не впорається без вас.

Тут про загальні правила, яких варто дотримуватися на дільниці, аби не підхопити вірус.

Тут писали більше про те, як спілкуватися з людиною з інвалідністю.

Закликаємо всіх прийти на голосування! Жодні бар’єри не мають забирати у людини право вирішувати, в якому місті чи селищі вона прагне жити, та яким може бути її найближче майбутнє.