Різдвяне вітання

24 Грудня 2017

У першій зірці на Святвечір є порада і застереження. Вона проводжає наші сім’ї, будь вони вдома, у містах, чи на передовій.

Вже скоро ми почнемо відлік п’ятого року війни і часу для самовдоволення немає. Те, що нас тривожить, поки що не пройшло, але зараз як ніколи час, коли нам потрібно об'єднати наші милосердя, щоб побудувати краще майбутнє у пам'ять і шану про тих, хто віддав усе на захист волі і незалежності. Ми маємо один одному доручати бути гідними перемоги, яку принесуть наші спільні збройні сили, оскільки наше завтра живе у діях та вчинках сьогодення.

Бажаю вам зустріти Різдво в оточенні сім'ї та друзів і щоб в 2018 році з вами були сила, стійкість і міцне здоров’я.

***

Our families find guidance in the first star on Christmas eve, be it at home, in cities, or on the front lines. The war continues into its fifth year, there is no time for complacency.

That which we dread has not yet come to pass, but now, like never before, we must combine our compassion to build a better future to honor the memory of those who have given all in the defence of freedom and liberty. We must commit ourselves to be worthy of the victory that our combined armed forces will bring about because our future lives in the actions we take today.

May you be surrounded by family and friends this Christmas and may strength, fortitude and good health be with you in 2018.